Banner Product Roadmaps are now behind their Support Login Page.
Login to Ellucian Support: https://ellucian.force.com/clients/s/
On the right-hand side under "Helpful Links" - is the Banner Product Roadmap link.
Roadmaps are usually updated in April and October